【中國(guó)數(shù)字視聽(tīng)網(wǎng)訊】由世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）主辦，國(guó)家版權(quán)局、北京市人民政府共同承辦的保護(hù)音像表演外交會(huì)議6月20日上午在北京開(kāi)幕，這是新中國(guó)成立以來(lái)在我國(guó)舉辦的第一個(gè)涉及條約締結(jié)的外交會(huì)議。來(lái)自世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織154個(gè)成員國(guó)、49個(gè)國(guó)際組織共721位代表參加會(huì)議，在為期一周的會(huì)議中研究討論《視聽(tīng)表演北京條約》草案并締結(jié)該條約。大會(huì)還設(shè)有第四屆中國(guó)國(guó)際版權(quán)博覽會(huì)、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織版權(quán)金獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)盛典暨版權(quán)博覽會(huì)開(kāi)幕式等配套活動(dòng)。深圳臺(tái)電公司為大會(huì)全部9個(gè)會(huì)場(chǎng)提供了TAIDEN數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)和同聲傳譯設(shè)備，所有設(shè)備在一周內(nèi)舉辦了近百場(chǎng)會(huì)議，實(shí)現(xiàn)了預(yù)期的零故障目標(biāo)，得到了主辦方的高度贊賞。

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)

中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|出席開(kāi)幕式并講話，北京市委書(shū)記劉淇、新聞出版總署署長(zhǎng)、國(guó)家版權(quán)局局長(zhǎng)柳斌杰、北京市市長(zhǎng)郭金龍、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事弗朗西斯·加利及世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織助理總干事特雷沃爾·克拉克等領(lǐng)導(dǎo)及嘉賓出席了開(kāi)閉幕式及各個(gè)規(guī)格的會(huì)議。

中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|出席開(kāi)幕式并講話

新聞出版總署署長(zhǎng)、國(guó)家版權(quán)局局長(zhǎng)柳斌杰締結(jié)《視聽(tīng)表演北京條約》

外交會(huì)議是聯(lián)合國(guó)及其所屬機(jī)構(gòu)簽訂國(guó)際條約（公約）的專門(mén)形式，也是最重要的會(huì)議之一。此次會(huì)議是12年來(lái)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的首個(gè)外交大會(huì)，也是新中國(guó)成立以來(lái)在我國(guó)舉辦的第一個(gè)涉及條約締結(jié)的外交會(huì)議，所以本次會(huì)議得到我國(guó)政府及民間的高度重視。為了保證此次會(huì)議順利、高效地進(jìn)行，北京市成立了由市領(lǐng)導(dǎo)牽頭的組織機(jī)構(gòu)，組成了由21個(gè)政府部門(mén)參加的8個(gè)工作小組，制定了31項(xiàng)工作方案，以全面保證各項(xiàng)籌備工作順利進(jìn)行。主辦方首次采用聯(lián)合國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)搭建了會(huì)議場(chǎng)所，并在會(huì)前對(duì)設(shè)備供應(yīng)商進(jìn)行了嚴(yán)格細(xì)致的挑選工作。深圳臺(tái)電(TAIDEN)不僅具有完全符合標(biāo)準(zhǔn)要求的硬件設(shè)備，還具有一支服務(wù)過(guò)包括北京奧運(yùn)會(huì)在內(nèi)的多場(chǎng)大型國(guó)際性會(huì)議的精英團(tuán)隊(duì)，被主辦方指定為本次會(huì)議的會(huì)議系統(tǒng)供應(yīng)商，由深圳臺(tái)電(TAIDEN)為本次會(huì)議搭建完整的會(huì)議系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)直播系統(tǒng)，并為會(huì)議代表提供6種語(yǔ)言的同聲傳譯服務(wù)。

會(huì)場(chǎng)主席臺(tái)

TAIDEN流動(dòng)譯員間

TAIDEN全數(shù)字譯員單元

TAIDEN現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)保障小組

本次大會(huì)設(shè)有主會(huì)場(chǎng)及分會(huì)場(chǎng)共9個(gè)，深圳臺(tái)電(TAIDEN)為本次會(huì)議共提供了全數(shù)字會(huì)議系統(tǒng)單元550臺(tái)，數(shù)字紅外同傳接收機(jī)1700只，全數(shù)字翻譯單元40臺(tái)，流動(dòng)譯員間共14間，以及多套錄音錄像系統(tǒng)、音頻分配系統(tǒng)和控制軟件。所有設(shè)備在一周內(nèi)舉辦了近百場(chǎng)會(huì)議，實(shí)現(xiàn)了預(yù)期的零故障目標(biāo)，同時(shí)TAIDEN服務(wù)團(tuán)隊(duì)敬業(yè)的態(tài)度和專業(yè)的服務(wù)得到了主辦方的高度贊賞，并表示以后世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織在全球各地的會(huì)議將優(yōu)先考慮使用TAIDEN會(huì)議系統(tǒng)。

（編輯：沐棉花）